petite baie en chinois

Voix:

Es-tu comblée, ma petite baie empoisonnée ?
这一切你满意吗我的小毒果? Is it everything you wanted, my little poisonberry?
Les experts se sont toutefois aperçus depuis peu que la vie marine de cette petite baie n’en pâtissait pas pour autant, et ont établi que le niveau de l’arsenic était contrôlé par dilution et par incorporation dans des composés ferrugineux précipités par l’eau de mer lorsque s’y mélangent les fluides des cheminées.
可是研究人员最近发现,这对那个小海湾的海洋生物并没有产生消极影响。他们断定砷的浓度得到了控制,因为砷被冲淡,并且在热液喷口液体同海水溶合时同从海水中沉淀形成的铁化合物结合起来。